This entry is very new in the tldr-pages project, hence translation data is currently unavailable for a while.

chmod

Alterar as permissões de acesso a um ficheiro ou diretório. Mais informações: https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/chmod-invocation.html.

• Dá a um [u]tilizador que possui um ficheiro o direito a e[x]ecutá-lo:

chmod u+x caminho/para/ficheiro

• Dá a um [u]tilizador direitos para le[r] e escreve ([w]) num ficheiro/diretório:

chmod u+rw caminho/para/ficheiro_ou_diretório

• Remove direitos de execução de um [g]rupo:

chmod g-x caminho/para/ficheiro

• Dá a todos ([a]) os utilizadores o direito de le[r] e e[x]ecutar:

chmod a+rx caminho/para/ficheiro

• Dá a [o]utros (que não estão no grupo do dono do ficheiro) os mesmos direitos do [g]rupo:

chmod o=g caminho/para/ficheiro

• Remove todos os direitos dos [o]utros:

chmod o= caminho/para/ficheiro

• Muda as permissões, recursivamente, dando ao [g]rupo e [o]utros a possibilidade de escrever ([w]):

chmod -R g+w,o+w caminho/para/diretório